迎薰阁外绿波肥,十里荷香人未归。
若许梦中身化蝶,今宵应傍藉花飞。

诗句释义与注释:

  1. 迎薰阁外绿波肥,十里荷香人未归。
    迎薰阁外:指西湖边的一个景点,名为迎薰阁,位于西湖的南岸。绿波肥:形容湖面波光粼粼,水面宽阔而清澈,仿佛是绿色的肥美之水。十里荷香:形容西湖周围种植了大量荷花,香气四溢,弥漫了整个区域。人未归:指那些赏荷或游玩的人尚未离开,可能因为天气或其他原因未能及时返回。

  2. 若许梦中身化蝶,今宵应傍藉花飞。
    若许梦中身化蝶:如果有机会在梦中化身为蝴蝶,那么今晚应该可以借这美丽的花朵翩翩起舞。傍藉花飞:意思是说如果真能如梦般变为蝴蝶,那么今晚就在这美丽的花丛中自由飞翔。

译文:
站在西湖边的迎薰阁外,我看到湖水波光粼粼,宽广清澈,就像绿色的肥油一样。十里之外的荷花盛开着,散发出阵阵迷人的香味,吸引着人们流连忘返。然而,那些欣赏荷花的人们还未离去,可能是天气或者其他原因使他们不能及时离开这个美丽的景色。

想象一下,如果能变成一只美丽的蝴蝶,今晚就应该可以在这些花间尽情飞舞。

赏析:
这首诗描绘的是作者在西湖边看到的美丽景色和内心的感慨。通过细腻的笔触,诗人成功地将读者带入一个宁静、美丽而略带哀愁的西湖之夜。诗中的“迎薰阁外绿波肥”和“十里荷香人未归”两句分别展现了西湖的自然美景和游客的留恋之情,通过对比突出了西湖的美丽以及人们对于它的留恋和不舍。最后两句“若许梦中身化蝶,今宵应傍藉花飞”,则是一种超脱现实的想象,表达了对美好事物的向往和对自由的渴望。整体上,这首诗以优美的文字和丰富的情感,让人感受到了西湖之美的同时,也引发了人们对生活和自由的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。