桃李春风结子完，到头谁似一盆兰。
如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。
【诗句释义】
- 李纨（wò）：古代中国的一个姓氏。这里指李家的女眷。
- 桃李春风：春天里，桃树与李树都开花结果，比喻女子的青春美貌。
- 结子完：结出果实。
- 到头：终究。
- 谁似一盆兰：谁能比得上兰花的清雅高洁？一盆兰，形容兰花的纯洁高雅。
- 如冰水：如冰冷的水。
- 空相妒：白白地相互嫉妒。
- 枉：徒劳。
- 与他人作笑谈：与他人一起取乐、说笑。
【译文】
桃花李花春风吹，繁花落尽结硕果。最后谁是真君子？空有才华却无德。
如同冰冷的清水，怎能互相妒忌？枉费他人做笑料。
【赏析】
这首诗以对比和夸张的手法，表达了对李家女眷的赞美以及对她们最终无法成为君子的无奈。诗中的“桃花李花”象征了她们的青春美丽，而“桃李春风”则暗喻她们的才情出众。然而，诗的后半部分则揭示了她们的命运——虽然才艺出众，但最终却未能成为真正有德行的人。这种命运的反差，既让人感叹，也让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。