众人听了，都道：“说得有理。”薛蟠独扬着脸摇头说：“不好，该罚！”众人问：“如何该罚？”薛蟠道：“他说的我通不懂，怎么不该罚？”云儿便拧他一把，笑道：“你悄悄的想你的罢。回来说不出，又该罚了。”于是拿琵琶听宝玉唱道：
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁，咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。唱完，大家齐声喝彩，独薛蟠说无板。宝玉饮了门杯，便拈起一片梨来，说道：“雨打梨花深闭门。”完了令。
下该冯紫英，说道：“女儿悲，儿夫染病在垂危。女儿愁，大风吹倒梳妆楼。女儿喜，头胎养了双生子。女儿乐，私向花园掏蟋蟀。”说毕，端起酒来，唱道：
译文
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁，咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。唱完，大家齐声喝彩，独薛蟠说无板。宝玉饮了门杯，便拈起一片梨来，说道：“雨打梨花深闭门。”完了令。
注释
- 滴不尽相思血泪抛红豆：相思之苦像泪水一样难以承受，而红豆象征爱情。
- 开不完春柳春花满画楼：春天的景色和花开的景象永远也看不够。
- 睡不稳纱窗风雨黄昏后：在风雨交加的黄昏时分，无法安稳地入睡。
- 忘不了新愁与旧愁：新旧忧愁交织，难以遗忘。
- 咽不下玉粒金莼噎满喉：比喻心中的痛苦难以用言语表达。玉粒和金莼都是珍贵的食物，但在这里用来比喻内心的痛苦。
- 照不见菱花镜里形容瘦：照镜子时，因为消瘦显得不美观。菱花镜（即梳妆镜）是古代女性常用的梳妆工具。
- 展不开的眉头：形容心事重重，眉头紧锁的样子。
- 捱不明的更漏：夜晚的钟声听不清楚，表示时间流逝得快。
- 恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠：比喻情感或事情如同青山般不可遮挡，又如流水般持续不断。
- 完了令：结束游戏或表演。
- 女儿悲，儿夫染病在垂危：指女儿因丈夫生病而感到悲伤。
- 女儿愁，大风吹倒梳妆楼：因大风摧毁了女儿的梳妆楼，增添了她的忧愁。
- 女儿喜，头胎养了双生子：女儿生了双胞胎的喜悦。
- 女儿乐，私向花园掏蟋蟀：女儿独自到花园中掏蟋蟀的乐趣。
- 说毕，端起酒来：说完之后。
- 唱道：开始唱歌。
- 雨打梨花深闭门：用雨打落的梨花来比喻心中的哀愁。
- 完了令：结束游戏或表演。
赏析
这首诗描绘了一场诗词游戏或宴会的场景，其中包含了丰富的情感和生动的意象。诗中通过描绘各种情景，表达了主人公们的情感变化和心理活动。例如，“滴不尽相思血泪抛红豆”和“咽不下玉粒金莼噎满喉”等句子，深刻地表达了主人公们的相思之情和对生活的无奈。整首诗语言优美，意境深远，富有音乐性和画面感，是一首典型的中国古典诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。