恒王好武兼好色，贾政写了看时，摇头道：“粗鄙。”一幕宾道：“要这样方古，究竟不粗。且看他底下的。”贾政道：“姑存之。”宝玉又道：

遂教美女习骑射。秾歌艳舞不成欢，

列阵挽戈为自得。贾政写出，众人都道：“只这第三句便古朴老健，极妙。这四句平叙出，也最得体。”贾政道：“休谬加奖誉，且看转的如何。”宝玉念道：

眼前不见尘沙起，将军俏影红灯里。众人听了这两句，便都叫：“妙！好个‘不见尘沙起’！又承了一句‘俏影红灯里’，用字用句，皆入神化了。”宝玉道：

叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举。众人听了，便拍手笑道：“益发画出来了。当日敢是宝公也在座，见其娇且闻其香否？不然，何体贴至此。”宝玉笑道：“闺阁习武，任其勇悍，怎似男人。不待问而可知娇怯之形的了。”贾政道：“还不快续，这又有你说嘴的了。”宝玉只得又想了一想，念道：

老学士闲征姽婳词 痴公子杜撰芙蓉诔
注释：

  • 老学士：指贾政，他以学者的身份参与此事。
  • 闲征：随意地写或吟咏。
  • 姽婳词：指《姽婳词》，一种古代诗歌形式，用以赞美英勇的行为。
  • 痴公子：指宝玉，一个沉迷于文学和艺术的少年。
  • 杜撰：即虚构，无中生有地创造。
  • 芙蓉诔：是宝玉为了模仿《芙蓉诔》而创作的一首悼念之诗，通常用于哀悼死者。

译文：

  • 老学士（贾政）随意吟诵了《姽婳词》，但摇头道：“粗鄙。”
  • 一幕宾（贾敬）说：“要这样才显得古风，其实也不算粗俗。”并建议继续看下去。
  • 贾政虽然保留了这两句，但宝玉又提议教美女们学习骑马射箭等武艺。
  • 在众人的鼓励下，贾政写了这些内容，大家一致认为第三句“古朴老健”极妙，第四句也最得体。

赏析：
这首诗通过对话的形式展现了宝玉对武艺的兴趣和贾政对其作品的评价。从“粗鄙”到被赞赏为“极妙”，再到众人对第三句的认可，反映了宝玉作品逐渐受到认可的过程。同时，贾政对宝玉的态度也由最初的不屑转变为后来的欣赏，显示了宝玉才华的逐渐显现。整首诗充满了文学与武学的交织氛围，展现了人物性格的转变和发展。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。