花不可以无蝶,山不可以无泉,石不可以无苔,水不可以无藻,乔木不可以无藤萝,人不可以无癖。
【注释】
幽梦影 · 卷一 · 其六:幽梦影是清代文人袁枚的词集。幽梦影包括《幽梦影》《随园诗话》等词文。卷一收录了作者的一些诗词。
花不可以无蝶,山不可以无泉,石不可以无苔,水不可以无藻,乔木不可以无藤萝,人不可以无癖(pí)
【译文】
花儿不可以没有蝴蝶,山不可以没有泉水,石头不可以没有苔藓,水不可以没有藻类,大树不可以没有藤萝,人不可以没有癖好(嗜好)。
【赏析】
本篇是一首咏物抒怀的小品文。诗人在赞美大自然的同时,也抒发了自己对生活的热爱和情趣。
“花不可以无蝶”:花朵如果没有了蝴蝶的陪伴,就像没有了灵魂一样,失去了生命的色彩。
“山不可以无泉”:山峰如果没有了山泉的滋润,就会变得枯燥无味,失去生机。
“石不可以无苔”:石头如果没有了苔藓的附着,就会显得单调乏味,失去了美感。
“水不可以无藻”:水如果没有了藻类的装饰,就会失去了灵动之气,显得死气沉沉。
“乔木不可以无藤萝”:树木如果没有了藤萝的缠绕,就会显得孤独无助,失去了生命的活力。
“人不可以无癖”:人如果没有了爱好和兴趣,就会感到空虚无聊,失去了生活的乐趣。
这首诗通过对自然界事物的描绘,表达了诗人对于自然美的追求和向往。同时,诗人也在通过这些自然界的事物,来表达自己对于生活的热爱和情趣。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和启迪。