不独诵其诗读其书,是尚友古人;即观其字画,亦是尚友古人处。
不单只是诵读其诗歌、阅读其书籍的,还是崇尚与古人交友。即便观赏它的字画,也是与古人交朋友之处。
译文:不仅只是背诵他的作品和研究他的诗词,还要崇尚与古代人交朋友。即使是观看他的作品和书法绘画,也是与古代人交朋友的地方。
注释:1. 不单(bù dān):不只,不仅。2. 诵(sòng):读,朗读。3. 其(qí):指代“之”,代词,相当于“他”。4. 尚友古人(shàng yǒu gǔ rén):崇尚与古代人交朋友。5. 是尚友古人(shì shàng yǒu gǔ rén):就是崇尚与古代人交朋友。6. 即(jí):即使,哪怕。7. 观(guān):看。8. 处(chù):地方,处所。9. 赏析:分析欣赏。
赏析:这是一首表达诗人对古代文化热爱之情的诗歌。首句强调了诗人不仅仅是学习古代诗人的诗歌,而是要真正地去体验和感受古代文化的魅力。第二句进一步说明了这一点,即在观察古代文人的字画时,也能体验到与古人交往的乐趣。整首诗表达了作者对古代文化的深深敬意,也展现了他对古代文人的热爱和敬仰之情。