文名,可以当科第;俭德,可以当货财;清闲,可以当寿考。
幽梦影 · 卷二 · 二十二
文名,可以当科第;俭德,可以当货财;清闲,可以当寿考。
译文:
名声可以作为科举考试的荣誉,节俭可以作为财富,清闲可以作为长寿的条件。
注释:
- 文名:指的是一个人在文学或学术方面的成就和声望,通常意味着他在某一领域有着出色的才华和贡献。
- 科第:在古代中国,科指的是科举考试,第则代表成绩或等级。因此,科第就是指通过科举考试取得的功名。
- 俭德:是指一个人具有节俭的品质,不奢侈浪费,能够珍惜资源和节约财富。这种品质被视为高尚的品德,有助于积累财富和提高生活品质。
- 货财:在这里指的是财产或财富。货财是人们为了生存和发展所追求的物质基础,也是社会交往中的一种重要工具。
- 清闲:是指一个人生活的环境舒适、宁静,没有过多的纷扰和压力。清闲是一种理想的生活状态,有利于身心健康和精神享受。
赏析:
这首诗表达了诗人对于人生价值和生活方式的理解。他认为,一个人的名声、节俭的品质和清闲的生活都是值得追求和珍惜的品质。
诗人认为文名(即名声)是一个人在某个领域取得成功的表现,也是他的价值和尊严的象征。一个有才华的人应该努力提升自己的声誉,以期在社会上得到更多的认可和尊重。
诗人强调了节俭的重要性。他认为节俭是一种高尚的品质,不仅能够节省资源和财富,还能够为个人和社会带来长远的利益。一个节俭的人能够更好地管理自己的生活,避免不必要的浪费和浪费行为,从而积累起更多的财富。
诗人认为清闲是一个人理想的生活状态。在这种状态下,人们能够摆脱世俗的烦恼和压力,享受到更加宁静和舒适的生活。清闲不仅可以使人身心愉悦,还有助于身心健康和精神享受。
这首诗表达了诗人对于人生价值、生活方式和价值观的思考和认识。他认为,一个人应该追求成功、节俭和清闲的生活,以实现个人的价值和提高生活质量。