园中醉柳几何年，小有亭台亦洒然。
一道清泉寒漱石，百围高树绿参天。
地临化日龙亭畔，窗列晴岚雉堞前。
遥忆春归无限好，数枝青到酒旗边。
诗句解析与译文：
- 园中醉柳几何年，小有亭台亦洒然。
- 注释：在园中的醉柳已经有多少年了？虽然只是小亭台，也让人感到心情愉悦。
- 译文：在园中的醉柳已经有了多少年？即使只是小亭子，也让人心情愉快。
- 赏析：这两句诗表达了诗人对园中醉柳的深厚情感，即使只有几年的时间，也足以让人感受到醉柳的美丽和魅力。同时，通过“小有亭台”这一细节，展现了园中的精致和雅致，让人心旷神怡。
- 一道清泉寒漱石，百围高树绿参天。
- 注释：清澈的泉水从岩石上流下，环绕着百米高的树木，树叶郁郁葱葱。
- 译文：一道清泉在岩石间流淌，环绕着百米的高树，树叶繁茂。
- 赏析：这两句诗描绘了一幅清新脱俗的自然景色，泉水的清凉与高树的茂密形成了鲜明的对比，展现出大自然的生机与活力。
- 地临化日龙亭畔，窗列晴岚雉堞前。
- 注释：土地靠近化日龙亭的边缘，窗户排列在晴朗的山雾之中，雉堞位于前方。
- 译文：大地靠近化日龙亭的边缘，窗户排列在晴朗的山雾之中，雉堞就在前面。
- 赏析：这两句诗通过对地理位置和自然景观的描述，营造出一种宁静、和谐的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世界。
- 遥忆春归无限好，数枝青到酒旗边。
- 注释：遥想春天归来时的美好场景，那些青涩的枝叶一直延伸到酒旗旁边。
- 译文：遥想春天回归时的美景，那嫩绿的树枝延伸到酒旗旁边。
- 赏析：这句诗表达了诗人对春天的无限向往和留恋之情，通过对春天美景的回忆，展现了诗人内心的欣喜和感慨。同时，“数枝青”也暗示了春天的到来，为整首诗增添了浓厚的季节氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。