扁舟独山下,满酌空寒月。
一笑开柁风,万壑平愁雪。
山气郁初升,夜光疏未灭。
冷影问渔蓑,幽怀不堪说。
雪夜放舟中湖宿独山小庄偶题
- 诗句解释:
- 扁舟独山下,满酌空寒月。
- 解释:在独自的小舟上,独自面对寒冷的月光,满饮一杯酒,表达孤独的心情。
- 一笑开柁风,万壑平愁雪。
- 解释:一笑之间,舵手便解开了束缚船的帆绳,万壑之中,只有忧愁的雪景。
- 山气郁初升,夜光疏未灭。
- 解释:山间的云雾开始升起,夜晚的月光虽然微弱,但仍然照亮了黑暗。
- 冷影问渔蓑,幽怀不堪说。
解释:寒冷的影子映在渔夫的蓑衣上,我的内心充满了忧郁和无奈,无法用言语表达。
译文:
- 独自的小舟上,对着寒冷的月光,我饮酒自斟。
- 在一笑之间,舵手解除了束缚船帆的绳索,万壑之中只有忧愁的雪景。
- 山间的云雾开始升起,夜晚的月光虽然微弱,但仍然照亮了黑暗。
- 寒冷的影子映在渔夫的蓑衣上,我的内心充满了忧郁和无奈,无法用言语表达。
- 赏析:
这首诗以独特的视角描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面,通过诗人的个人感受,传达了一种深沉而又细腻的情感。诗中的“扁舟”、“空杯”、“笑”、“舵风”等意象,都给人以深刻的视觉和听觉印象,让人仿佛置身于那个静谧的夜晚,感受着诗人的孤独与寂寞。同时,诗人通过对自然景物的描绘,也表达了对人生哲理的思考,引人深思。