槐叶青时和冷淘,槐叶浓时转桔槔。
槐叶黄时香稻熟,登场禾稼比墙高。
. 注释:
- 鸳鸯湖:指的是杭州西湖的一处名胜。
- 棹歌:船夫们唱的歌谣。
- 槐叶青时和冷淘:指槐树叶尚未变黄的时候,人们就开始收割小麦,用“和冷淘”来形容收割的忙碌景象。
- 槐叶浓时转桔槔:指槐树叶子由绿转黄时,农民用桔槔来灌溉庄稼。
- 槐叶黄时香稻熟,登场禾稼比墙高:指槐树叶子变黄时,稻谷已经成熟,农人在收获后把稻谷放在场上展示,其高度足以与墙壁相齐。
- 译文:
- 鸳鸯湖畔,船夫们唱着欢快的歌曲,开始了一天的工作。
- 在槐树还未变黄的时候,人们就开始了忙碌的收割工作,使用桔槔来灌溉庄稼。
- 到了槐树叶子由绿转黄的时候,稻田里的稻谷已经成熟,农人在收获后展示着他们的成果,他们的禾稼高得可以与墙壁相齐。
- 赏析:
这首诗生动地描绘了农民们繁忙而辛勤的劳作场景,以及他们丰收的喜悦。诗中的“鸳鸯湖棹歌”展现了诗人对自然景色的观察和赞美,而“槐叶青时和冷淘”则表达了诗人对农耕生活的关注和对勤劳人民劳动精神的赞赏。整首诗语言朴实、意境深远,通过对日常生活的描绘,反映了古代农民的生活状态和他们对自然的敬畏之情。