以色归降以色死,千古女戎乃祸水。
二妓耦一卒,掣之不得起。
满城兵甲声,汹汹醉魂里。
呜呼有仇不报靖南侯,剚刃忽借许睢州。
瓜州哭,扬州讴。
【注释】:
①兴平伯高杰:指元朝末年将领张士诚,字国用。兴平(今陕西咸阳)人。元末农民起义军领袖之一。
②归降:归顺于别人。
③色:这里指美女姬妾,也泛指女性。
④祸水:比喻祸乱的根源。
⑤二妓耦一卒:有两个女子与一个士兵配对成婚。
⑥掣:拉住;拖住。不得起:无法挣脱。
⑦兵甲声:兵器铠甲的声音。
⑧汹汹:形容波涛翻滚的样子,此处形容酒气冲天的样子。
⑨靖南侯:明初名将徐达,以镇压南方叛乱著称,后封为“靖南王”。
⑩剚刃:古代剑器名,这里指持刀杀敌。
⑪许睢州:指宋将岳飞,因抗金有功,被秦桧诬陷,死于风波亭。
⑫瓜州:古地名,位于今江苏扬州附近。
⑬扬州:古地名,位于今江苏扬州一带。
⑭讴:唱歌。
⑮
赏析:
此诗是明代诗人钱德洪的《兴平伯高杰》组诗中的第四首。全诗共八句,前四句描写了一位美丽的女子,她为了爱情而殉情自杀,她的死让那些负心的人感到后悔和惭愧。中间四句描述了两位女子与一位士兵之间的爱情故事,她们的爱情如同烈火一般炽热,但却遭到了命运的捉弄。最后两句则是诗人对这位女子的哀悼和惋惜之情。整首诗语言简洁明了,情节曲折生动,情感真挚热烈,是一首感人至深的优秀作品。