想见挥金拂袖时,九龙山石竹参差。
氍毹不是黔公客,只为箫声写一枝。
王舍人纮
挥金洒袖间,九龙山石竹参差显
翻译:想象中,他挥金如土,衣袖一甩,九龙山下的山石竹丛便显得错落有致。
译文:想象着他挥金如土,袖子一挥,九龙山下的山石、竹丛便显得错落有致。
注释:挥金,意为挥舞金钱,形容豪爽;拂袖,意为甩动袖子。
赏析:这首诗描绘了一位富有的文人雅士在九龙山下的豪放场景。他挥金如土,衣袖一挥,山石、竹丛便显得错落有致。这种豪爽与潇洒,正是古代文人所追求的一种人生境界。诗中也透露出作者对于这位文人雅士的喜爱和敬仰之情。