髯也长身立殿头，宫坊入阁主恩优。
才疏欲学仪秦术，气急几从李杜游。
罪状匿名辞榜购，地形指掌按图求。
御衣唾溅投荒去，倒好如何老不收。
【解析】
“岳文肃正”句意为：岳文肃端正。注释：岳，指岳州，即岳州知府；文肃，是岳州知府的官号。这一句交代了诗中的主人公岳文肃正的身份和职务，为下文的叙述作铺垫。
“髯也长身立殿头”句意为：胡须很长，身材高大，站在殿头上。这一句描写了岳文肃正的形象，表现了其威仪堂堂、气概非凡。
“宫坊入阁主恩优”句意为：他进入宫殿，掌管事务，受皇帝的恩宠。注释：这句说的是岳文肃正作为地方官员在朝中任职时的情况。
“才疏欲学仪秦术”句意为：才华不高，想学习张仪的纵横术。注释：这里所说的张仪，是指战国时期著名的纵横家张仪，他善于运用策略来游说诸侯，以实现自己的主张。这句话表明了岳文肃正想要通过学习这些策略来实现自己的目的。
“气急几从李杜游”句意为：气恼至极，几乎要像李白、杜甫那样去游说了。注释：这里的李杜指的是唐朝的两位大诗人李白、杜甫，他们都是才华横溢的文人，被世人所景仰。这句话表达了岳文肃正想要效仿这两位伟大诗人的风采，以此来提升自己的地位。
“罪状匿名辞榜购”句意为：因为犯罪而受到处罚，写匿名信投到官府的公告栏上。注释：这里的罪状，指的是因犯罪而被官府处以刑罚的情况；匿名，则是指不留下自己名字的行为；辞榜购，则是指将自己所犯之罪写在公告栏上，让官府自行处理。
“地形指掌按图求”句意为：地形熟悉，可以按照地图来寻找路径。注释：这里的地形，指的是岳文肃正对于地理知识的理解和应用能力；指掌，则是指掌握着某种技能或知识；按图求，则是指根据地图来寻找路径，这表现出了岳文肃正对地图的了解和使用。
“御衣唾溅投荒去”句意为：御衣沾满口水，被丢弃到荒野里。注释：御衣，指的是皇帝的御服；唾溅，则是指口水飞溅；弃荒去，则是指被丢弃到荒野里。这句话描绘了岳文肃正落难后的情景。
“倒好如何老不收”句意为：反而很好啊？为什么始终得不到宽恕呢？注释：这里的倒好，表示一种感叹的语气；收，则是指宽恕；如何老不收，则是一种反问的用法，表达了岳文肃正对自身遭遇的无奈和感慨。
【赏析】
此诗描写的是岳州知府岳文肃正落难之后的情景。诗前四句先点明岳文肃正身份与职务，接着描写了他对朝廷的忠诚，以及他在朝廷中的才能。诗后四句则讲述了他因犯罪而受到惩罚，并因此被投至荒野，最后落得无人问津的结局。全诗语言简练生动，形象鲜明地塑造了岳文肃正这个历史人物的形象。