我昔平湖弄秋水,酒酣最爱群峰青。
兴来落笔写山色,泉石出没云冥冥。
一日十纸不厌速,贵取绘意非传形。
三春索米长安陌,马足涔泥滞行迹。
西山玉河在眼前,神昏腕强真意隔。
案头缃素委零乱,贵游尺一相催迫。
必逢好友情性谐,吮墨含毫始光泽。
首秋暑退风帘开,疏云细雨滋绿苔。
玉碗烹茗泛香雪,十指拂拂神初来。
故舒直干笔一放,试叠层岭烟齐回。
须臾脱手天窅渺,此事原堪一朝了。
不嗔濡滞嗜我真,相迟霜前看云峤。
田凝只索画久不得报歌以代柬
我过去在平湖边欣赏秋水,酒喝得痛快时最喜欢群峰青翠。
兴致来了就落笔写山色,泉水石上云气出没冥冥。
一天能画十张也不嫌多,贵的是表达画家的意趣不是模仿形迹。
春天到长安去向官府索要米,马蹄踏过的路留下泥迹。
西山和玉河在眼前显现,神志不清手强有力却难以下笔。
案头上的纸张零乱不堪,权贵们催促着催逼着我。
一定要遇到好朋友才能相互理解,开始时握着笔沾满墨汁才显得有光泽。
首秋时暑气退了风帘开,窗外的云和细雨滋润了绿苔。
用玉碗煮茶香如雪,十个手指轻轻拂过仿佛神来。
所以我舒展直干的笔一挥,试着叠起层层的山岭回旋。
顷刻间笔锋一收天地辽阔,这件事原来可以一朝解决。
不嗔怪自己濡湿了手指嗜爱真性,相约等霜前观赏云彩高山。