香象奉金仙，杰阁凌云，日丽中天通上界；
烟霄骞铁凤，华钟度水，风回大海引慈航。

诗句释义

  • 出海观音龛联：这里的“出海”可能指的是观音菩萨的形象或雕像被安置在海上，因此“出海”可以解释为观音像的所在地或者与观音相关的海域。而“观音龛”则是供奉观音菩萨的佛堂或庙宇中的小型佛像龛。整个句子表达了对观音菩萨的崇敬之情，以及她慈悲救度众生的形象。
  • 香象奉金仙：这里用“香象”来代表佛教中的一种交通工具——大象，象征着庄严和神圣。同时，“金仙”则是指具有高尚德行、智慧和慈悲的神仙或菩萨。这个部分描绘了一幅生动的画面，即人们骑着香象，手持鲜花，前往寺庙拜见观音菩萨的场景。
  • 杰阁凌云，日丽中天通上界：“杰阁凌云”形容的是高大的建筑直冲云霄，形象地描绘了这座供奉观音的建筑物之高耸入云的景象。而“日丽中天”则意味着太阳高照，光芒四射，照亮了整个天空。这个描述强调了观音像的重要性和崇高地位，同时也体现了人们对其的敬仰之情。
  • 烟霄骞铁凤，华钟度水，风回大海引慈航：“烟霄骞铁凤”形象地描述了一种飞翔于烟雾缭绕、云海苍茫中的神奇景象。“铁凤”可能是一种传说中的神鸟或珍奇异兽，代表着尊贵和威严。而“华钟度水”则是指悬挂在空中的华美钟声穿越水面传来，给人以宁静祥和之感。这个描述不仅展现了观音像的宏伟壮丽，还传达了人们对其的虔诚信仰和向往之情。

译文

香象奉金仙，杰阁凌云，日丽中天通上界；
烟霄骞铁凤，华钟度水，风回大海引慈航。

赏析

此诗通过丰富的想象力和细腻的笔触，描绘了一幅充满宗教色彩和神秘气息的画面。诗人通过对香象、杰阁、日丽中天、烟霄骞铁凤等元素的精心刻画，构建出一个既庄重又富有诗意的意象空间。其中“出海观音龛联”不仅指代了观音菩萨的圣地，更蕴含着诗人对于观音菩萨的敬仰之情和祈求平安之意。整体而言，这首诗以其独特的艺术魅力和深远的文化内涵，为我们提供了一个欣赏和理解中国传统文化之美的窗口。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。