嗟尔犹知游太和，萧萧行李半肩多。
传闻此地生灵药，安得移栽学橐驼。
九点齐州同蚁垤，一炉金鼎镇云窝。
归来好买春藤杖，拄遍名山问薜萝。
仆人王栋壬子春南游武当山
嗟尔犹知游太和，萧萧行李半肩多。
译文：你仍然知道去游览太和（即武当山），背着沉重的行囊。
注释：1. 嗟尔犹知游太和：指你还知道去游览太和山。2. 萧萧行李半肩多：形容行囊沉重，背负在肩上。
赏析：首联直接点明游太和山的主题，并交代了诗人的行程。
传闻此地生灵药，安得移栽学橐驼。
译文：听说这里生长着神奇的草药，怎么把这种草药移植到橐驼身上呢？
注释：1. 传闻此地生灵药：传说这里的药材珍贵无比。2. 安得移栽学橐驼：如何将橐驼身上的神奇功效移植到这里。
赏析：此联表达了作者对武当山神奇草药的向往之情。
九点齐州同蚁垤，一炉金鼎镇云窝。
译文：就像九州大地上蚂蚁堆积的小山丘一样渺小，用一炉金子铸成的金鼎镇压住云朵。
注释：1. 九点齐州同蚁垤：比喻人渺小如蚁垤一般。2. 一炉金鼎镇云窝：比喻强大的力量可以压制住一切。
赏析：此联通过比喻手法，形象地描绘了武当山的壮观景色。
归来好买春藤杖，拄遍名山问薜萝。
译文：我回来后想买一根春天的藤杖，拄遍所有名山去探寻薜萝。
注释：1. 归来好买春藤杖：指回到家乡后想要购买一根春藤制成的杖。2. 拄遍名山问薜萝：指在名山中行走时，询问薜萝的生长情况。
赏析：此联表达了诗人对武当山的热爱之情，以及对探索大自然奥秘的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。