满眼江河日下流,苍茫独棹一孤舟。
孔方到处人成癖,兰臭同心忽向秋。
高尚岂无廊庙志,林泉亦有圃农忧。
强呼贤圣杯中起,酬酢何庸与世谋。
满眼江河日下流,苍茫独棹一孤舟。
注释:眼前所见的江河都在逐渐向下游流淌,我独自驾着一叶孤舟。
孔方到处人成癖,兰臭同心忽向秋。
注释:在任何地方都可以看到人们为了钱财而变得贪婪,但只有真正的知己才会在秋天时与你分享兰花的香气。
高尚岂无廊庙志,林泉亦有圃农忧。
注释:虽然高尚的人也有为国家大事着想的抱负,但隐居山林的人也会有为农田百姓而担忧的忧虑。
强呼贤圣杯中起,酬酢何庸与世谋。
注释:我勉强地呼唤贤圣们一起举杯畅饮,但在世俗之中应酬周旋又有何用呢?
这首诗是明朝诗人李攀龙的《壬子初冬偶作思杨方伯也 其二》。全诗以简洁明快的语言,表达了诗人对友人杨方伯的深情怀念和对其才华的敬仰。诗人通过描绘江河日下流、孔方到处人成癖等景象,表达了自己对官场生活的无奈和对田园生活的向往。同时,诗人也借此机会向杨方伯表达了自己的敬意和祝福。