嘹呖南征雁，一一若联缀。
陡然发狂飙，横吹雁行裂。
众翼随凤翔，一翼叹孤折。
失侣鸣嗷嗷，霜寒声不绝。
旅馆夜无眠，闻之心哽咽。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首五言绝句。下面是这首诗的翻译和注释：
诗句翻译：
- 嘹呖南征雁，一一若联缀。
- “嘹呖”形容声音高亢响亮。“南征雁”指的是秋天北飞的大雁。“一一若联缀”表示每一只大雁都像是紧密相连，整齐划一。
- 陡然发狂飙，横吹雁行裂。
- “陡然”形容突然之间。“狂飙”是猛烈的风。“横吹雁行裂”描绘出风势强劲到足以使飞行中的雁群受到冲击，导致它们的队伍出现断裂的情景。
- 众翼随凤翔，一翼叹孤折。
- “众人之翼”指所有大雁的翅膀。“凤翔”比喻大雁像凤凰那样飞翔。“一翼叹孤折”意味着有一只大雁因为受伤或失去同伴而独自飞行，显得格外孤单且不幸。
- 失侣鸣嗷嗷，霜寒声不绝。
- “失侣”即失去了伴侣。“嗷嗷”是大雁因孤独和寒冷发出的叫声。“霜寒声不绝”描绘了大雁鸣叫时声音中透露出的凄凉与哀愁，即使身在严冬，也难以停止。
- 旅馆夜无眠，闻之心哽咽。
- “旅馆夜无眠”表明诗人因思乡而无法入睡。“闻之心哽咽”表达了诗人听到这些声音后内心的激动和悲伤，以至于哽咽得说不出话来。
赏析：
这首诗通过大雁的迁徙和遭遇来象征诗人自身的境遇。大雁南飞时有序而团结，但遇到狂风时却会分裂；有的因受伤或失去伴侣而感到孤单。诗人用大雁的遭遇来表达自己的孤独、悲伤以及对国家和家园的忧虑。整首诗语言简练，情感深沉，通过自然景物反映了人间的情感和社会现实。
这首诗通过对大雁迁徙和遭遇的描写，传达了诗人对国家命运和个人处境的深切思考。同时，它也反映了诗人对家乡的深切怀念。这种情感的交织使得诗歌既具有高度的艺术性，又充满了深刻的社会意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。