东道石嶙峋,五年已三度。
旁观笑痴愚,讥其不安素。
世事每难平,更甚崎岖路。
人在坦途中,尚有未足处。
况我尝艰辛,几被浮名误。
往来阅历多,举止皆所惧。
今朝复出山,一步一回顾。
恋恋别诸峰,未了青无数。
【诗句释义】
- 东道石嶙峋:指的是在东道(指旅途经过的东面的道路)上,石头嶙峋、参差不齐。
- 五年已三度:意味着已经过去了五年的时间,已经三次经过了这条道路。
- 旁观笑痴愚,讥其不安素:旁边观看的人嘲笑那些看起来愚蠢的人,讽刺他们不安定,没有恒心。
- 世事每难平:世界总是充满了纷争和复杂,很难做到公正公平。
- 更甚崎岖路:更加艰难曲折的道路。
- 人在坦途中,尚有未足处:即使处在平坦的道路上,也仍然有需要改进和提升的地方。
- 况我尝艰辛,几被浮名误:况且我曾经经历过艰辛的岁月,差点被虚名所迷惑。
- 往来阅历多,举止皆所惧:经历的事情很多,每一次都让我感到害怕。
- 今朝复出山,一步一回顾:今天再次走出山谷,每一步都回顾过去。
- 恋恋别诸峰,未了青无数:依依不舍地告别所有的山峰,还没有结束的青山依然连绵不断。
【译文】
东道上的岩石错落有致,五年来已经走了三次。旁观者笑话那些看上去很愚蠢的人,嘲笑他们不安定,缺乏恒心。世界上的事情总是难以公正公平,更何况是那崎岖不平的山路。即使在平坦的道路上,我们也有不足之处,更何况我经历过艰辛的岁月,差点被浮名所迷惑。经历了很多事情,每一个举动都有可能会让人恐惧。今天我再次走出了山谷,每一步都会回头看。舍不得离开这些山峰,但还未完全结束的青山依然连绵不断。
【赏析】
这首诗通过对旅途中的所见所感的描绘,表达了诗人对人生路途中种种困难的深刻体会和感慨。诗中的“东道石嶙峋”形象地描绘了旅途中的道路艰险,而“更甚崎岖路”则表达了面对困难时的恐惧与无奈。诗人通过对比自己曾经的艰辛经历和现在的心情,表达了对生活的深深感慨和对未来的期待。同时,诗歌中的语言简洁明了,富有画面感,使读者能够直观地感受到诗人的内心世界。