邺侯名相，淮西名将，西平一门，名父名子溯李唐，三五辈名流，惟公众美兼收，位望功勋迈千古；
合肥文定，歙县文正，桐城两世，文端文和数皖省，二百年文物，到此后来居上，精神福泽冠人间。
【注释】
- 邺侯名相：指唐代的李泌，他在邺城（今河北省临漳县西南）任宰相。
- 淮西名将：指唐代的李光弼，他在淮西（今安徽省北部）任大将。
- 西平一门：指唐代的郭子仪，他在西平（今甘肃省天水市）任节度使。
- 李唐：指唐代的唐朝。
- 三五辈名流：指从三代以来的著名人物。
- 惟公众美兼收：指李氏家族在各个方面都有所成就。
- 位望功勋迈千古：指李氏家族的位高权重和功勋卓著。
- 文定：指合肥的李鸿章。
- 文正：指安徽歙县的曾国藩。
- 桐城两世，文端文和数皖省：指李鸿章和曾国藩是桐城（今安徽省安庆市桐城市）的两个世代人，他们在文学上的成就也很多，对皖省（今安徽省）的文化产生了深远影响。
- 二百年文物：指曾国藩和李鸿章在清朝末年担任的重要职务。
- 到此后来居上：指他们的成就超过了当时的其他人物。
- 精神福泽冠人间：指他们的精神和福泽影响了整个世界。
【译文】
邺侯名相，淮西名将，西平一门，名父名子溯李唐，三五辈名流，惟公众美兼收，位望功勋迈千古；
合肥文定，歙县文正，桐城两世，文端文和数皖省，二百年文物，到此后来居上，精神福泽冠人间。
【赏析】
这首诗是为李鸿章贺寿而作的，表达了人们对其一生的赞美和敬仰之情。诗中通过描绘李氏家族在政治、军事、文化等方面的伟大成就，以及他们对国家和社会的贡献，体现了人们对他们的崇高敬意和感激之情。同时，诗中还强调了李氏家族的卓越品质和高尚情操，让人们更加敬佩他们的人格魅力和智慧才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。