狮子峰前连理松,柯交叶互碧重重。
为怜同气难分剖,纵使风来不化龙。
黄山连理松
黄山的狮子峰前有两株连理松,枝柯相交,叶子交叠,碧绿浓密。
为怜这两兄弟难分剖,纵使风吹不化龙也不变心。
译文:
在黄山的狮子峰前,有两株连理松,它们的树枝互相交织,叶子紧密交错在一起,呈现出一片浓厚的绿色。这让我感到非常的怜惜和同情,因为这两株松树就像是一对难以分离的兄弟一样,无论风吹雨打,它们始终紧紧相连,就像不会分开的兄弟。尽管这样,它们仍然坚韧不屈,即使面对狂风暴雨,也不会被吹散或化为龙形。
注释:
- 黄山:位于中国安徽省,以其奇特的自然景观而闻名于世。
- 狮子峰:指的是黄山的一个著名山峰,形状像一头狮子。
- 连理松:指两株松树长在一起,形成一种特殊的自然现象。
- 柯交叶互:树枝和叶子相互交织。
- 碧重重:形容颜色浓绿而明亮。
- 同气难分剖:指两株松树就像亲兄弟一样,无法分割。
- 纵使风来不化龙:表示即使受到风雨的打击,也不会变成龙形。
赏析:
这首诗通过对黄山连理松的描述,展现了大自然的神奇和生命力。诗人以生动的语言描绘了两株连理松的形象,表达了对它们坚韧不拔、难以分割的深深敬意。同时,诗中也表达了诗人对亲情深厚、不可分割的感慨,让人感受到人与自然和谐共生的美好画面。