少妇轻笼彩色裳，劳嫠翻学绿衣郎。
肩披锦帔垂腰短，正是胡姬马上妆。
【注释】
少妇：年轻的妇女。二首：两首诗。其一，见卷三《乐府诗·古辞》”十五从军征，八十始得归。道逢乡里人，家中有阿谁？遥看是君家，松柏冢累累。兔从狗窦入，雉从梁上飞。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹。羹饭一时熟，不知饴阿谁？出门东向看，泪落沾我衣”。胡姬：指胡地的少女。马上妆：即马上的化妆。
【赏析】
这首诗写的是一位少妇的形象和行为。诗人通过描写这位少妇轻笼彩色衣裳、翻学绿衣郎、披锦帔垂腰短、马上妆等细节，形象地刻画出这位胡地少妇的美丽与娇媚，同时也表现了她们对中原王朝的向往之情。
此诗前两句写景，后两句抒情。
“少妇轻笼彩色裳”，起笔点明少妇的身份。少妇穿着彩裳，这是很美的。但这里并不是为了写美，而是为下句做铺垫。
“劳嫠（lí 离）翻学绿衣郎”，紧承“轻笼彩色裳”而来，意思是说少妇虽然穿着彩裳，但却像寡妇那样劳苦操持家务，甚至“翻学绿衣郎”。这两句写出了少妇勤劳能干的性格特点，也暗含着少妇内心的痛苦。因为“劳嫠”二字，已经暗示出少妇的命运悲惨，她既已“劳嫠”，则必非良家女子，所以她要“翻学绿衣郎”，说明她要努力改变命运，以赎自己“劳嫠”的耻辱。
“肩上披锦帔，下垂腰短”，写少妇的装束。这两句的意思是说：少妇肩上披着锦制的帔巾，腰身系着短长的裙带。“披”、“垂”二字，用字准确，把少妇的装束描画得十分生动逼真：锦帔的鲜艳，短裙的飘逸，都让人感到少妇的美貌和娇艳。
“正是胡姬马上妆”，写少妇正在马上打扮的情景。这句诗的意思是说：正当她在马上打扮时，忽然发现有人来了。“正是”，表明作者所见之景正合自己之意；“胡姬”，指出这位少妇来自胡地；“马上妆”，则是说她在马上打扮时的情形。这两句诗不仅写出了少妇的情态，而且写出了少妇的身份和所处环境。
最后一句“正是胡姬马上妆”，是全诗的主旨所在。诗人在这里巧妙地运用了“反衬”的手法，将少妇的外貌写得越美丽，就越突出了其内心的苦闷和悲愁。同时，诗人又以一位陌生男子的出现来衬托出少妇的美貌，从而更有力地表达了诗人对这位胡地少妇的赞美之情。
此诗采用倒叙之法，先写“胡姬马上妆”，再写其“肩上披锦帔”，然后再写其“下垂腰短”。这种写法，使得诗歌的意境更加深远，更能引人深思。