威望居然压沛公，指挥一误霸图空。
纵留子弟八千在，早失关河百二雄。
遗庙可堪邻泗上，英灵只合返江东。
所嗟锐气真无敌，不出淮阴数语中。
这首诗的原文是：
项王庙
威压沛公心，失却真雄姿。
纵留子弟八千在，早失关河百二雄。
遗庙可堪邻泗上，英雄只合返江东。
所嗟锐气真无敌，不出淮阴数语中。
逐句释义与译文：
- 威压沛公心，失却真雄姿。
- 威压：指项羽的威望非常高，足以压制其他诸侯。
- 沛公：指刘邦。
- 心：指项羽的内心。
- 失却：失去。
- 真雄姿：真正的雄才大略。
- 纵留子弟八千在，早失关河百二雄。
- 纵留：即使留下。
- 子弟：指项羽的子弟兵。
- 八百：古代以一千为一万，八乘为一“万”。这里指八千。
- 早失：很早就失去了。
- 关河：指函谷关和黄河。
- 百二：泛指险要之地，此处指崤山和函谷关一带。
- 雄：英雄豪杰。
- 遗庙可堪邻泗上，英雄只合返江东。
- 遗庙：已故的英雄之庙。
- 泗上：指泗水之滨，古时泗水在今江苏省附近。
- 英灵：英勇的灵魂。
- 只合：只能。
- 返江东：回江东去。
- 所嗟锐气真无敌，不出淮阴数语中。
- 所嗟：感叹。
- 锐气：勇猛之气。
- 真无敌：真的没有对手。
- 不出：不能出现。
- 淮阴：韩信，字元史，汉初杰出的军事家。
- 数语：几句话。
赏析：
这首诗是一首咏史诗，通过对项羽的评价，表达了对英雄人物的敬仰之情。诗人通过赞美项羽的英勇和霸气，同时揭示了项羽失败的原因，即过于自信而忽视了现实情况。诗中的语言简练而有力，通过对比的方式，展现了项羽的英勇与刘邦的智慧，以及他们各自的命运。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。