继伯氏以领东南,膺五等崇封,旷典易名垂不朽;
与犹子而控箕尾,数三湘硕辅,伤心知己已无多。
【注释】
- 曾国荃:字君华,湖南湘阴人,晚清名将。
- 伯氏:指曾国藩。
- 五等崇封:清朝皇帝给功臣的封赏分为五等,一等最高,二等次之,三等再次之,四等最下,五等是最低一级。
- 箕尾:星宿名,二十八宿之一。这里指代天象。
- 犹子:侄子。
- 伤心知己:指曾国藩的死对曾国荃而言是极其痛心的,因为曾国藩是他的知己。
- 挽联:挽诗的一种,用以哀悼或庆贺死者。
【赏析】
这首诗是曾国荃为他的祖父曾国藩写的挽联,表达了他对祖父的怀念之情。
“继伯氏以领东南,膺五等崇封,旷典易名垂不朽”这一句表达了曾国藩的成就和影响力。”继伯氏”指的是曾国藩的后代,他继承父亲的事业并引领中国南方的局势。”膺五等崇封”指的是曾国藩被授予了最高的荣誉,这是对他一生功绩的认可。”旷典易名垂不朽”则表示这种荣誉和成就将会被永久记住。
“与犹子而控箕尾,数三湘硕辅,伤心知己已无多”这一句则是表达了曾国荃对曾国藩深深的哀思和不舍。”与犹子而控箕尾”中的”犹子”指的是曾国藩的儿子,”控箕尾”则是指控制着天空中的星辰。”数三湘硕辅”中的”三湘”指的是湖南,”硕辅”指的是杰出的辅佐者。这句话表达了曾国荃作为曾国藩的孙子,继承了祖父的事业,并且成为了湖南的杰出辅佐者,但他现在却感到悲伤和无助,因为他知道他的知己(即祖父)已经不在了。
这首诗通过描绘曾国藩的辉煌成就和他的去世对曾国荃的影响,表达了对祖父的深深怀念和哀伤之情。