天生名世佐中兴,圣眷方隆,岳水长流明月印;
帝许贤劳娱晚景,哲人已往,浙江齐恸大星沉。

【注释】

①名世佐中兴:辅佐振兴国家。名世,指名声显赫的人。

②圣眷方隆:皇帝的恩宠正浓。隆,兴盛;厚。

③岳水长流明月印:用“岳水”暗指彭玉麟,他曾任两江总督和兵部侍郎等职,是清政府的重臣。“岳水”也暗指岳飞抗金的壮志未酬,“岳水”与“明月印”相映成趣。“印”,印章。

④帝许贤劳娱晚景:皇帝赞许他的功劳并慰勉他享受晚年。许,赞许。“贤劳”即功勋卓著。“娱晚景”,指安享晚年。

⑤哲人已往:才智超绝的人已经去世了。“哲人”即杰出的人才。

⑥浙江齐恸大星沉:浙江(浙江省)人民一齐哀悼这位杰出的人才。“浙江”,指浙江省,当时有“浙东三河”之说,包括杭州、宁波、慈溪三地,故称“浙江”。

【赏析】

此诗为挽联,挽的是清朝著名大臣彭玉麟。彭玉麟,字雪琴,湖南衡阳人,是清代中叶著名的政治家、军事家、文学家和诗人。他是湘军的创始人之一,曾先后任过江西、湖北、湖南三省巡抚,并在1865年被封为太子少保、兵部尚书兼都察院右副都御史,授头品顶戴。彭玉麟在清朝廷内以刚直、廉洁而闻名,对清廷的腐败统治深恶痛绝。太平天国运动爆发后,他坚决反对镇压太平军,主张联合外国侵略者共同镇压革命势力,因此被革去兵部尚书职务。后来,曾国藩、左宗棠等人又极力推荐他出来效力于清政府,但彭玉麟始终不肯屈就,终于在1909年病逝,终年77岁。彭玉麟一生清廉自守,不图名利,其诗作多抒发忧国忧民的情怀。

本诗首句写彭玉麟辅助大清复兴的功绩,次句写彭玉麟受到皇帝的重赏,第三句写彭玉麟辞官归隐,第四句说彭玉麟已经去世。全联运用对比手法,既赞美了彭氏辅佐大清复兴的功绩,又表现了彭氏辞官归隐后的闲适与安详,还表现出人们对其去世的哀思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。