盥漱衣冠只四更，惯将磨墨遣闲情。
不辞漆黑休灯坐，磨出窗间一日明。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。
（1）
炼句：炼，即提炼、加工，指经过多次推敲把词句加以锤炼，达到内容充实、形式完美的程度。“磨墨”一诗，从字面上看，似乎平淡无奇，但细细玩味，却颇耐人寻味。
①“盥漱衣冠只四更”，诗人用四更天来写自己起床准备洗漱打扮的时间，这既表明了诗人的勤劳朴素，又写出了自己的刻苦好学。
②“惯将磨墨遣闲情”，这句的意思是“我习惯用磨墨打发那些闲暇时光”。磨墨遣闲情，是说磨墨成了他消磨闲暇的一种方式。
③“不辞漆黑休灯坐”，这句的意思是“不怕夜黑，连灯光都不开就坐着磨墨”。
④“磨出窗间一日明”，这句的意思是“磨出来的墨，可以照亮整个一天”。
【答案】
译文：
早晨起床洗漱打扮，只花了四更时间；习惯以磨墨为乐，消遣着空闲时的时光。
不怕夜晚黑暗，连灯也不开，坐着磨墨；磨出来的墨，可以照亮整个一天。
赏析：
全诗语言质朴自然，意境深远高远，耐人寻味。首句“盥漱衣冠只四更”一句点明磨墨时间，突出磨墨动作。次句“惯将磨墨遣闲情”一句表现磨墨行为。三、四句“不辞漆黑休灯坐”，表现磨墨动作和心理。最后一句“磨出窗间一日明”，表现磨墨结果。整首诗语言朴实，意境深远高远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。