名达朝廷,天子特命之教;
门出将相,国家籍以成材。
【注释】名:名声。达:显扬,显赫。朝廷:指朝廷中。天子:皇帝。特命之教:特别任命的教导。门:门第,出身。将相:将帅和宰相。国家:国家的人才。籍:凭借。成材:成为有用的人才。
【赏析】
这是一副对联,上联写林昌彝的声名远播,下联说他为国家培养了一大批人才。上联“名达朝廷”是说林昌彝的名声传到朝廷,“天子特命之教”,是说天子亲自下令教育他。下联“门出将相”则是说他的子孙后代都成了国家的栋梁。这副对联既赞颂了林昌彝的丰功伟绩,又寄希望于他的后辈,表现出作者的一片忠心。