柳梢一点晓星明,梦里驱车出古城。
过尽长亭七十五,黄莺犹作故乡声。

以下是对这首诗词的逐句释义、译文和赏析:

  1. 诗句释义
  • 柳梢一点晓星明:描述的是晨曦中,柳树的梢头挂着一颗闪烁的星星。这里的“柳梢”指的是柳树的枝头,而“晓星明”则描绘了星星在清晨的微光中显得明亮。

  • 梦里驱车出古城:意味着诗人如同在梦中一样,驱车离开了古老的县城。这里的“古城”指的是古代的城市或村庄,诗人通过梦境表达了对过去的怀念或是对故乡的深情怀念。

  • 过尽长亭七十五:描述了诗人经过了一个长亭,总共走了七十五个地方。这里的“长亭”是一种古代驿站,供行人休息的地方,“过尽”则表明走过了许多地方。

  • 黄莺犹作故乡声:描绘了黄莺依旧唱着故乡的歌谣的情景。这里的“黄莺”是黄雀的别称,而“故乡声”则指故乡的鸟鸣声,诗人通过黄莺的歌声感受到了对故乡的思念。

  1. 译文
  • 柳梢上闪烁着晨星,仿佛还在梦中我驾车驶出了古城。

  • 穿越了七个半长的亭子后,我听到了黄莺的啼叫声,似乎它仍然在诉说着家乡的风土人情。

  1. 赏析
  • 情感抒发:此诗表达了作者对故乡的深深思念和怀旧之情。通过对自然景象的描写,展现了诗人内心的孤独与忧郁,以及对过去美好时光的怀念。

  • 艺术手法:诗中运用了意象和拟人化的手法,如“柳梢一点晓星明”将星星比作柳梢上的一颗明亮的星星,增添了诗歌的美感。同时,“黄莺犹作故乡声”中的拟人化使黄莺成为了一个有感情的角色,增加了诗歌的情感深度。

  • 意象描绘:整首诗的意象丰富,包括自然景观(如柳树、长亭、黄莺)和人文景观(如古城),这些意象共同构建了一幅美丽的画面,让人仿佛置身于诗人所描述的场景之中。

《滕县道中》通过简洁的文字表达了深厚的情感,通过对自然景物的描绘,反映了诗人内心的感受和对故乡的思念。这首五言律诗不仅语言优美,而且富含情感,是一首值得细细品味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。