摇笔尚堪凌浩荡;题诗端为发幽妍。
【注释】
集句联:集句,指把别人的句子或自己的句子中摘取的词句来作对。
摇笔:挥动毛笔书写。
端为:主要目的是。幽妍:优美的容颜。
赏析:
上句说,我虽然年老,还能挥动笔杆写诗;下句说,我写诗的目的主要是抒发内心的幽雅之美。
“摇笔尚堪凌浩荡”,是说自己虽然年老了,但还可以挥毫泼墨,写出雄浑豪放的诗句。这里用了一个典实。晋朝左思《三都赋》有云:“观其四方之内,无风涛汹涌而兴矣;每至永丰未央,则见草木萌牙,又观太室玄圃,皆盈苑而出。”意思是说,观其四方之内,无风涛汹涌而起;每至永丰未央宫和太室、玄圃,则见草木萌发。此处用来比喻自己虽年迈但仍能挥笔如梭,写出壮阔的诗句。“浩荡”一词,既形容气势磅礴,也形容胸怀宽广。
“题诗端为发幽妍”,意思是说,我写诗的目的是表达内心的美好与优雅。“幽妍”是指美好而又清秀的容貌。这里暗含作者自谦之意。他之所以能够写出这样的诗句,是因为他有一颗美好而清秀的心。这里的“幽妍”一词,不仅表达了作者内心的美丽,也表达了他对自然的热爱和向往。