若士思远游,达人谢拘束。
身如腰鼓颡,四尘自奔触。
岂无上药草,病求恒不足。
惠而思好我,更徵桐君录。
顾我寡裨益,拜命亦良辱。

【译文】

如果士人思远游,达人谢拘束。

身如腰鼓颡,四尘自奔触。

岂无上药草,病求恒不足。

惠而思好我,更徵桐君录。

顾我寡裨益,拜命亦良辱。

赏析:

首联“若士思远游,达人谢拘束”。意思是:那些有抱负的人思念远游,而那些有见识的人则感谢自己的拘束。表达了对远方的向往和对束缚的感激。颔联“身如腰鼓颡,四尘自奔触”。意思是:身体如同腰鼓一样结实,四尘不染,自然不受污染。表达了作者对自己身体的自信和对外界污染的无视。颈联“岂无上药草,病求恒不足”。意思是:难道没有好的药材吗?但疾病总是无法治愈。表达了诗人对健康的重视和对疾病的无奈。尾联“惠而思好我,更徵桐君录”。意思是:如果你对我很好,那么我会感激你;如果你能为我记录桐君,那么我会很高兴。表达了诗人对被关注和尊重的渴望。尾联“顾我寡裨益,拜命亦良辱”。意思是:但我觉得自己没有什么帮助,接受命令也感到耻辱。表达了诗人对自己的谦虚和对职责的敬畏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。