月黑水深荷叶路,凉萤无数绕船飞。
与君今夜红桥酒,不负扬州白苎衣。
诗歌原文:
月黑水深荷叶路,凉萤无数绕船飞。
与君今夜红桥酒,不负扬州白苎衣。
注释与译文:
诗句一:
月黑水深荷叶路:描述夜晚的环境,月光昏暗,水面显得深邃,荷叶在夜色中显现出模糊的道路。
凉萤无数绕船飞:形容夜晚的微光中,无数萤火虫围绕船只飞舞。
诗句二:
与君今夜红桥酒:暗示与友人共同享受美酒的欢乐时光。
不负扬州白苎衣:意味着此次相聚不会辜负扬州那洁白而质地坚韧的苎麻制成的衣物。
赏析:
这首诗是厉鹗的《同程友声红桥夜汎》。诗中,诗人通过描绘夜晚的荷塘和微光中的萤火虫,营造了一种静谧而浪漫的氛围。”与君今夜红桥酒”表达了与好友共度良宵的愉悦,而”不负扬州白苎衣”则反映了诗人对友情的重视,以及不虚此行的决心。整体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和对友情的赞美,展现了一种文人墨客之间高雅的社交活动。厉鹗以其细腻的情感和优美的语言,将这种情感和景象传达给了读者。