风烟迢递两乡馀，远道何由接起居。
寄讯但凭双鲤腹，将诗好敌百车渠。
宵来半面通清梦，海内词人问敝庐。
强比成都一区宅，那知身拟老为渔。
诗句释义：
- 风烟迢递两乡余： 描述两地之间距离遥远，如同风和烟雾般难以逾越。表达了诗人与家乡相隔遥远，难以相见的情感。
- 远道何由接起居： 表达对家书的渴望，希望能通过书信了解家中情况，表达对家人的关切之情。
译文：
- 风烟迢递两乡余： 两地间的距离像风和烟一样遥远，无法相见。
- 远道何由接起居： 你如何通过书信与我联系，了解我的生活呢？
关键词注释：
- 津门查莲坡： 指厉鹗的住所，位于天津。
- 移居诗四首： 指的是厉鹗在移居过程中创作的诗歌集。
- 远寄次韵奉酬： 表示收到友人的诗歌后，用同韵回应，即采用相同音部的字词创作一首诗来回应。
赏析：
这首诗是厉鹗对于友人赠诗的一种回复，表达了他对友情的重视以及对友人诗歌的喜爱。通过使用“风烟”等意象，描绘了两地之间的距离感，以及通过书信传递消息的无奈。整首诗语言简练，情感真挚，展现了厉鹗深厚的文学功底和对友情的珍视。同时，也反映了清代文人对书信交流的重视，以及他们在文化传承和交流中的角色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。