满溪花雨扑山楼,浓泻春光醉碧流。
最是钓丝风定后,一痕红影上鱼钩。
【注释】
画溪花浪二首:指《画山水障歌》。画溪花浪:指《画山水障歌》中的“山雨欲来风满楼”。浓泻春光:形容春雨如油,滋润着万物。醉碧流:使绿水荡漾,波光粼粼。一痕红影:形容红色的影子在水面上摇曳生姿。鱼钩:指钓竿上的鱼钩。
【赏析】
这首诗的译文是:满溪的春雨扑打在山楼,像春天的阳光一样,把碧流染得一片通红。最是钓鱼的人,在风停云散之后,才把鱼饵放在水中,等待鱼儿上钩。
此诗描绘了一幅春雨中垂钓的图景。诗人用“满溪花雨”来形容春雨,形象生动。而“醉碧流”则写出了春雨对流水的滋润,使得水流变得波光粼粼。诗人通过描绘春雨、垂钓的场景,表达了对大自然的热爱和对生活的热爱。