天风吹水幻千沤,蜃气楼台日夜浮。
我且掉头归去也,故山傥足稻粱谋。
【注释】:
- 天风吹水幻千沤:天上的风把水面吹成各种形状,好像水被风吹皱了一样。
- 蜃气楼台日夜浮:海市蜃楼的影子在水面上显现出一座座楼台,仿佛楼台随着海水的升降而上下浮动一般。
- 我且掉头归去也:我只好收拾心情,掉转船头回家了。
- 故山:旧时的家乡。
- 傥足(tǎo zú)稻粱谋:如果能够吃饱肚子,过上好日子。
【赏析】:
这是一首写归隐之作。诗人借景抒情,抒发了对故乡的思念之情以及辞官归隐的决心。全诗以“归去”为线索,前半部分描绘了海上蜃景,后半部分抒写了归隐的愿望。
前两句描写海中蜃景,用夸张手法,写出海上蜃景之奇,渲染出诗人归隐的渴望。
后两句是诗人的自问自答,表达了他辞官归隐的坚决决心。
此诗语言平实朴素,意境高远,构思精巧。