顷刻花开十丈莲,嘘空历历眼中烟。
戌台日暮闻吹角,坌岭云平看泊船。
新法不愁同厝火,异流未许更垂涎。
海波如镜吾能绘,一幅东瀛淡墨天。

解析:

1. 诗句解读

顷刻花开十丈莲

  • 顷刻: 形容非常短的时间内。
  • 花开: 指花开放,此处可能比喻时间或景象的突然转变。
  • 十丈莲: 十丈高的莲花,夸张地表达花的美丽与壮观。
  • 整体理解: 描述一个瞬间之内花开如莲的壮丽景象。

嘘空历历眼中烟

  • : 叹息声,形容声音细微。
  • 历历: 清清楚楚、清晰可见。
  • 眼中烟: 形容视线所及之处如同烟雾般朦胧,可能是云雾或轻纱等。
  • 整体理解: 描绘一种朦胧而美丽的视觉效果,仿佛眼前的景色被轻纱笼罩。

戌台日暮闻吹角

  • 戌台: 古代地名,今已不存。
  • 日暮: 太阳落山的时候。
  • 吹角: 古代军队中用角声来报时或传递信号。
  • 整体理解: 在傍晚时分听到远处传来的角声。

坌岭云平看泊船

  • 坌岭: 同“峻”,形容山势陡峭。
  • 云平: 天空中的云层低平。
  • 泊船: 停船靠岸。
  • 整体理解: 在山顶上远望,只见平缓的云层和平静的水面,形成一幅宁静的画面。

新法不愁同厝火

  • 新法: 新的治理方法或政策。
  • 厝火: 把火藏起来。
  • 整体理解: 对于新的政策或方法,无需担忧其带来的风险或问题。

异流未许更垂涎

  • 异流: 不同的水流或情况。
  • 垂涎: 极度渴望、羡慕。
  • 整体理解: 对于不同的情况或趋势,不应过分渴望或羡慕,而是要有正确的判断力。

海波如镜吾能绘,一幅东瀛淡墨天

  • 海波如镜: 大海波光粼粼,如同镜子一样。
  • 吾能绘: 我能够绘画出来。
  • 一幅东瀛淡墨天: 用淡墨描绘出东瀛的美景。
  • 整体理解: 将大海的美景通过画笔描绘出来,形成一幅淡雅的画作,展现出东瀛的风情。

2. 译文

片刻花开十丈莲(瞬间花开如莲)

一刹那间,花朵绽放,如同十丈高的莲花,美丽至极。

嘘空历历眼中烟(眼前如烟雾)

轻轻的呼出一口气,眼前的一切变得朦胧,如同雾气缭绕,美不胜收。

戌台日暮闻吹角(夕阳下闻吹角声)

戍台之地,太阳即将落下,远远地传来了悠扬的吹角声。

坌岭云平看泊船(山顶远望泊船)

登上高峰,只见远处的云层低平,平静的湖面上停满了船只。

新法不愁同厝火(新法无需担忧)

面对新的治理方法,我们无需过于担忧其带来的风险和问题。

异流未许更垂涎(对别流不要过分渴望)

对于不同的状况,我们应保持冷静,不必过分渴望或羡慕,要有正确的判断力。

海波如镜吾能绘(海波如镜我可绘成)

大海的波光犹如明镜,我能用画笔将其完美地描绘出来,呈现出东瀛的美景。

一幅东瀛淡墨天(东瀛美景如淡墨)

以淡墨绘制出东瀛的美好,仿佛是一幅清新脱俗的画卷,展现着这片土地的独特魅力。

3. 赏析

这首诗通过对自然景观的描写和对治理策略的反思,展现了诗人对生活、自然和治理的深刻理解和独特见解。诗中运用了大量的形容词和动态词,使画面生动而富有诗意,同时也表达了诗人的情感和态度。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。