慕韩荆州之风,收名定价,千里投夏口,千官上石头,开诚布公,瑕瑜不掩,身世感遭逢,受知倍戚受恩者;
继曾文正而谥,拜印封侯,一威著藩篱,一德弥宇宙,安内攘外,笙罄同音,仔肩需寄代,慎终难为慎始人。
诗句解释及赏析:
慕韩荆州之风,收名定价,千里投夏口,千官上石头
注释:此句形容左宗棠的声望如同古代著名的荆州将领关羽一样,他的名声和功绩广为人知。”收名定价”指的是左宗棠在军事和政治上的声誉已经确定,”千里投夏口”和”千官上石头”则形容其声威远播,吸引了无数人前来投奔或效忠。开诚布公,瑕瑜不掩,身世感遭逢,受知倍戚受恩者
注释:这句话表达了左宗棠对国家和人民的深厚感情,他始终秉持着开诚布公的原则,无论是对待敌人还是朋友都一视同仁,不因个人得失而有所偏颇。同时,他也深受人们的敬仰和感激,被视为是国家的栋梁之才。继曾文正而谥,拜印封侯,一威著藩篱,一德弥宇宙
注释:这里的“曾文正”指的是历史上的曾国藩,他在晚清时期有着极高的威望和影响力。”谥”是指皇帝给予死者的称号,这里用来形容左宗棠继承了曾国藩的伟大事业。”拜印封侯”则形容了他受到皇帝的重用和封赏,成为一方诸侯。”一威著藩篱”表示左宗棠的威望不仅局限于国内,也扩展到了边疆。”一德弥宇宙”则强调了他的道德品质和治国理念影响了整个国家和社会。安内攘外,笙罄同音,仔肩需寄代,慎终难为慎始人
注释:这两句描述了左宗棠的政治手腕和人格魅力。”安内攘外”意味着他能够妥善处理国内外事务,既不忽视内部问题,也不放松对外战争的准备。”笙罄同音”形容他的策略得到了人民的支持和响应。”仔肩需寄代”则暗示他的责任重大,需要后人继续承担。最后一句”慎终难为慎始人”则是说在做事的过程中要谨慎到最后,但更难的是从一开始就做好规划和准备。
译文:
慕韩荆州之风,收名定价,千里投夏口,千官上石头
开诚布公,瑕瑜不掩,身世感遭逢,受知倍戚受恩者
继曾文正而谥,拜印封侯,一威著藩篱,一德弥宇宙
安内攘外,笙罄同音,仔肩需寄代,慎终难为慎始人
这首诗描绘了左宗棠的一生,从他的成名之路到他对国家的忠诚与贡献。通过对左宗棠的赞誉,反映了作者对其人格和才能的敬佩。