勋威百战佐中兴，功高柱石，泽被东南，尽瘁似武乡，窃闻遗表疚心，绝笔未忘依北阙；
江海三年容薄宦，分隶帡幪，谊同子侄，感恩怀谢傅，不料浃旬祝嘏，过门今又哭西州。
【注释】
挽曾国荃联：这是一副悼念曾国荃（字沅浦，号藕舫）的对联。曾国荃是曾国藩的心腹干将，湘军的主要将领之一。曾国藩平定太平天国后，曾国荃因功高震主，被调离战场，回任两江总督。曾国荃在南京生活了三年，他虽然身居高位，享受荣华富贵，但心中仍挂念着战场，思念家乡，因此写了这副对联。
- 勋威百战佐中兴，功高柱石，泽被东南，尽瘁似武乡，窃闻遗表疚心，绝笔未忘依北阙；
意思是说，你曾经率领湘勇在百战中助我中兴，你的功勋如柱石一样坚不可摧，你的恩泽遍及东南，你竭尽全力就像武乡君一样忠心耿耿。我听说你写有遗表，心中愧疚难以平复，你的绝笔没有忘记朝廷，你始终依偎在我的身边。
- 江海三年容薄宦，分隶帡幪，谊同子侄，感恩怀谢傅，不料浃旬祝嘏，过门今又哭西州。
意思是说，我在江海之间度过了三年短暂的官宦生涯，我们的关系如同父子兄弟一般亲密无间，你对我有恩，我对你的感激之情无法言表。但是没想到，只过了十天，你又给我送来了寿礼，当我回到家中的时候，你却已经去世了。
赏析：
这副对联是对曾国荃的赞颂和怀念，既表达了对曾国荃的深深敬意和感激之情，也体现了他对国家、对人民、对自己的责任感。这副对联语言简洁有力，意境深远，富有哲理，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。