梦里不知身是客；此间大有人图侬。
【解析】
本题考查学生对诗词综合赏析能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体理解把握诗歌内容和思想情感，然后逐句分析，最后结合写作背景、作者生平、典故出处以及诗句中词语的位置等进行具体分析。
“梦里不知身是客”一句的意思是：在梦中我不知自己身处何方，犹如客人一般。这句诗表达了诗人对故乡的深深思念之情。诗人以游子自喻，写自己像过客一样漂泊在外，没有固定的居所，生活无依无靠。
“此间大有人图侬”一句的意思是：这里有很多人正谋划着算计我。这句诗反映了诗人对现实的不满和愤懑。这里的“侬”是对江南一带男子的亲昵称呼，也是对自己谦称，含有自嘲意味。诗人用“图”字表明自己的不幸遭遇，同时表现了诗人内心的悲愤不平。
【答案】
梦里不知身是客，梦外谁人识得君？
此间大有人图侬，吾欲乘风归去。
注释：“侬”是吴语方言词，相当于现代汉语中的“你”。
译文：梦里不知身是客，梦外谁人识得君？
此间大有人图侬，吾欲乘风归去。
赏析：这首诗是苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中的名篇之一，全词抒发了作者对人生无常的感慨和对时光流转的无奈。开头三句写梦境与现实，首联点明自己飘泊无定，如行云流水；颔联写自己为天下人谋利，却遭猜忌；颈联写自己想要一展抱负，却只能寄情山水。尾联写自己渴望建功立业，却年华渐逝。整首词流露出一种苍茫之感，令人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。