北极孤冈阁似拳,鸡鸣古堞翠微巅。
斋堂散学清如水,短梦金陵忽半年。
《寒厓集题词代芝瑛二首·其二》是清朝诗人廉泉的作品之一。下面将逐句进行详细翻译:北极孤冈阁似拳,鸡鸣古堞翠微巅。斋堂散学清如水,短梦金陵忽半年。
- “北极孤冈阁似拳”:
- 注释:北极指的是北方极点,孤冈指孤立的山峰或高地,阁似拳形容建筑如同拳头般紧凑。
- 赏析:这句诗通过生动的比喻描绘了一幅荒凉的高山景象,给人以强烈的视觉和情感冲击,象征着孤独与坚强。
- “鸡鸣古堞翠微巅”:
- 注释:鸡鸣表示时间,古堞即古代城上的矮墙,翠微表示青翠欲滴,巅指山顶。
- 赏析:此句描绘了一个早晨的景象,鸡鸣声在古老的城墙上响起,周围环绕的是一片翠绿的山峦,给人一种宁静而庄严的感觉。
- “斋堂散学清如水”:
- 注释:斋堂是古代读书人居住的地方,散学形容学问广博。清如水意味着纯洁无暇,比喻学问深厚。
- 赏析:此句表达了作者对知识的追求和对学术的尊重,斋堂作为学习之地,其学识之高深仿佛清澈见底的流水,寓意深远。
- “短梦金陵忽半年”:
- 注释:金陵即南京,短梦形容短暂的梦境。忽半年意味着时间短暂。
- 赏析:这句表达了作者在梦中回到故乡南京的感慨,虽然只是短暂的一梦,却让人感受到了家乡的美好和时光的流转。
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感描绘了诗人对自然景观、学术追求和人生经历的感受和思考,展现了一种超脱世俗、追求真理的精神风貌。