挂角羚羊诩正宗，每从澹墨想春容。
如皋马上论诗日，小簇山光几得逢。
【注释】
挂角羚羊：指梅花。梅花有白、红两种，白色的叫“挂角”，红色的称“羚羊”。
正宗：这里指梅花。
澹墨：淡墨，指水墨画的用墨方法。
如皋马上论诗日：如皋，地名，在今江苏南通。马上论诗，即骑马游赏时谈诗论道。
小簇山光：形容梅花盛开的样子，簇簇的像小山一样。
【赏析】
《渔洋老人手批明刻钤山堂诗选本》是清代诗人郑燮的作品。此诗是第二句，全诗如下：
挂角羚羊诩正宗，每从澹墨想春容。
如皋马上论诗日，小簇山光几得逢。
译文：
挂角的梅花号称最正宗，我常常想象它春天的模样。
在如皋骑马游览的时候，我们经常谈论着诗歌。
欣赏梅花就像欣赏山中的景色，偶尔还能碰到几朵。
赏析：
此诗前两句写景，后两句议论，结构严谨，层次分明，一气呵成。首联点出梅花为正宗，然后描绘其形，次句则写其色，最后又回到梅上来，以“春容”一词收束全篇，使意境更加完整。颔联由景入情，写诗人和友人骑马游览时，不时停下观赏梅花，并以此作为赏心乐事。颈联紧承颔联而来，说有时看到梅花开放得正好，就忍不住要与朋友一起赞美。尾联由实而虚，由眼前的实际景物写到心中的理想境界。作者把欣赏梅花比喻为欣赏山中的景色，甚至说有时遇到梅花开放的景象，就感到十分难得。这两句诗写得十分含蓄，但意味深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。