才名吴郡几新诗,晚岁驰书表顾祠。
崔曙孤星元有后,玄晖圆碣复奚疑。
酒狂颠眴辞残世,书癖浸淫喻积悲。
欲向松陵况箫韵,鹰扬谁解许姜夔。

凉夜追为感逝之作得四律诗 其三 吴印丞

译文:

才华横溢的吴郡几新诗,晚年驰马书信表顾祠。

崔曙的孤星原无后继者,玄晖圆碣又何必怀疑。

酒狂颠眴辞残世,书癖浸淫喻积悲。

欲向松陵况箫韵,鹰扬谁解许姜夔。

注释:

  1. 吴地(今江苏省苏州市):指诗人家乡。吴郡,古称吴县,今属江苏。
  2. 晚岁:晚年的时候。
  3. 崔曙:唐朝著名诗人,曾任监察御史。孤星元有后:比喻诗人崔曙的诗歌在历史上有继承者。
  4. 玄晖圆碣:玄晖是南朝齐诗人谢朓的字,他的墓志铭刻有“玄晖圆碣”字样,意思是玄晖的墓碑。
  5. 酒狂颠眴:形容诗人醉酒时的状态。
  6. 书癖:喜欢读书成癖的人。浸淫:深入浸润,这里指沉醉于书中。喻积悲:指作者因为过度沉溺于读书而感到悲伤。
  7. 松陵:地名,位于今江苏苏州市西南。况萧韵:借萧韶之韵,指欣赏音乐。鹰扬:形容气势豪迈。
    赏析:
    这首诗是诗人对一位已经去世的友人的纪念之作。诗人通过对这位友人的生平事迹和诗歌创作的回顾,表达了对友人的怀念之情以及对诗歌艺术的赞赏。
    诗歌开篇就提到了诗人自己的名字和籍贯,这既是为了表明自己的诗人身份,也暗示了诗歌的主人公是一位与诗人同名同乡的文人。接下来,诗人回忆起了与该友人的交往经历,以及他在晚年时的书信往来,这些都体现了他们对彼此友谊的重视。
    诗人通过对比的方式,突出了该友人的成就和影响。他用崔曙的孤星原无后继者来形容该友人的诗歌创作具有开创性,没有前人的影子;用玄晖圆碣复奚疑来形容该友人的作品具有不朽的价值,不会被质疑或否定。这些表述都表达了诗人对该友人诗歌成就的高度赞扬和肯定。
    诗人通过对该友人饮酒作诗的描述,展现了他的个性特点。他认为该友人的酒量惊人,能够畅饮而不失仪态;他也能以酒助诗思,写出令人惊叹的诗句。这些都反映了诗人对该友人性格和才华的钦佩与赞美。
    诗人通过对该友人阅读书籍、沉浸其中的状态描述,进一步表现了他对文学艺术的热爱和追求。他认为该友人对书籍有着浓厚的兴趣,甚至到了痴迷的程度。这种痴迷的态度使得他能够沉浸在书中世界,感受到无尽的喜悦和满足。
    这首诗通过对该友人生平事迹和诗歌创作的回忆,以及对其性格和才能的描述,展现了诗人对该友人深厚的友谊和崇高的敬仰之情。同时,诗歌也表达了诗人对文学艺术的热爱和追求,以及对美好事物的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。