瓜子山茶渐渐丹，箯舆轧轧报新寒。
乱呼苍柏为驺从，时有霜钟来刹竿。
近郭寺真如荡子，逃虚山或笑闲官。
眼前幸有钟陵伴，襦帐无劳指点看。

【注】瓜子山茶：指瓜子山茶树，一种常绿灌木，其果实可制茶。箯舆（zhōu yú，古代人力车）轧轧：形容车声。

译文

秋日和瑟君一起游览了翠微寺等许多寺庙。

瓜子山上的山茶渐渐变红了，人力车轧轧地报新寒。

乱叫苍柏作驺从，有时有霜钟敲在寺庙的檐竿上。

靠近城郭的寺庙如真如寺真是荡子，逃逸虚静的山中和尚或笑闲官。

眼前幸好有钟陵相伴，不必劳心指点看衣服。

赏析

这首诗是诗人游览名山古刹时即景而赋。首二句点题，“游”字领起全诗；三、四句写游览所见；五、六句用典自况，借古人事以自况；七、八句写所闻所见。全诗语言清丽，意境开阔，富有情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。