鹊笑鸠舞，大喜在后；
麟子凤雏，和气所居。

【解析】

“鹊笑鸠舞”句中“鹊笑”，比喻喜鹊报喜。“鸠舞”句是说喜鹊欢蹦乱跳，而喜气洋洋的黄莺也不甘示弱地在树间婉转啼叫。两句都是描写春天景色的，但所表达的感情色彩不同。前者是喜庆、热闹之景，后者则是欢快、和谐之境。所以，这两句诗的意思是：喜气洋洋的黄莺在树间跳跃，而欢蹦乱跳的喜鹊也在枝头欢叫。

“麟子凤雏”句是写凤凰。“麟子”，麒麟之子，即龙的儿子，古人以为瑞物。“凤雏”，指神鸟凤凰，喻有才德的人。这两句意思是：吉祥如意的麟凤和有才德的人和睦相处，共处一室。

【答案】

译文：

喜鹊欢蹦乱跳，黄莺婉啭歌唱，大好春光就在后头；

麒麟生下了龙的后代，凤凰生了有才德的人，吉祥如意的麟凤和有才德的人和睦相处，共处一室。

赏析：

此诗以对偶的笔法描写了春日里万物复苏，生机盎然的景象，表达了诗人对大自然的喜爱之情。首联“鹊笑鸠舞”用两个动物来象征喜庆热闹的气氛，而“大喜在后”则预示着美好的事物即将到来。颔联“麟子凤雏”则用凤凰和麒麟来象征祥瑞之气。颈联“和气所居”，则用和谐的气氛来表现美好事物的特点。尾联则以自然景物的变化来象征人事的变化，表达了诗人对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。