惟相公身系天下，视为安危，末座屡陪，伟烈崇闳用心苦；
与先子讲学京师，称曰豪杰，清芬难接，遗孤呜咽受恩深。
【注释】
张之洞（1837-1909），字孝达，号香涛居士。湖北武昌人。晚清重臣、洋务派首领，官至两广总督，封一等侯。
末座：指座位的最后边，即下位。
清芬难接: 意为高尚的德行难以接近。
遗孤：指先父留下的未成年的儿子。
呜咽：形容声音悲切，含着眼泪。
【赏析】
这是一副悼念友人的挽联，上联赞颂张之洞为国分忧，下联则追念其对后辈教育的深情。
上联“惟相公身系天下，视为安危”：意思是只有像张公这样的大员才能为国家的安全和利益操劳忧虑。这里“相公”是对张之洞的尊称，表示敬重。“系”在这里是挂念的意思。“为天下”指的是国家。“安危”指的是国家的安全与稳定。整句的意思是只有能为国家的安全和利益挂心的大人才能担此重任。
下联“末座屡陪，伟烈崇闳用心苦”。这里的“末座”，指的是末席的位置，也就是坐在最下面的那个位置。“屡陪”是指多次陪坐，也就是经常陪着坐。“伟烈”指的是伟大的功绩。“崇闳”指的是高远广大。“用心苦”则是指用心良苦。这句话的意思是说张公在末座多次陪坐，他的伟业崇高而广大，所以他做事情非常用心。
整副挽联通过赞美张之洞为国家分忧、教育后人的功绩，表达了对其深深的敬意和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。