飞将急前锋，危关实要冲。
虚声经亥豕，间道出辰龙。
六诏惊天降，群蛮扫地从。
皇威清万里，徼外乐耕农。
【注释】
（1）辰龙关：位于今云南大理境内。
（2）飞将急前锋：指诸葛亮。诸葛亮是蜀汉的名臣，他以智谋著称，曾七次北伐中原，其中五次在蜀地。
（3）危关实要冲：指险要的关口是重要的交通枢纽。
（4）虚声经亥豕：指空传的消息经过辗转，已失去真实性。
（5）间道出辰龙：指通过偏僻小道走出辰龙关，比喻出奇制胜。
（6）六诏：唐时对云南六诏的泛称。诏，古时西南少数民族部落之称。
（7）群蛮：古代对西南少数民族的通称。
（8）皇威清万里：指天子的威力可以扫平千里之外的疆场。
（9）徼外：边疆之外，这里指云南、贵州一带。
【解析】
本诗首联点题，用“飞将”喻指诸葛亮，表明这是一首咏史抒怀之作。颔联写诸葛亮出其不意，以智取胜，使敌军惊骇。颈联写诸葛亮平定了南中的叛乱，统一了南方。尾联赞美诸葛亮的威望能扫平万里之遥，安定边疆。
【译文】
诸葛亮像神箭手一样急如闪电地直指前方，险要的关口是重要的交通枢纽。
虚传的消息经过辗转，已失去真实性，只有通过偏僻小道才能走出辰龙关，比喻出奇制胜。
六诏惊天降，群蛮扫地从：唐时对云南六诏的泛称。诏，古时西南少数民族部落之称。
皇威清万里，徼外乐耕农：天子的威力可以扫平千里之外的疆场，安定远方的百姓。
【赏析】
这首诗首联点题，用“飞将”喻指诸葛亮，表明这是一首咏史抒怀之作。颔联写诸葛亮出其不意，以智取胜，使敌军惊骇。颈联写诸葛亮平定了南中的叛乱，统一了南方。末联赞颂诸葛亮的威武和仁德，为后人所敬仰。全诗结构严谨，层次分明，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。