虚绿摇窗镜影空,庭梧瑟瑟剪秋风。
水晶帘外朦胧月,人在秋江碧练中。
诗句释义:
- 虚绿摇窗镜影空:这句描述的是夜晚在延清阁中,窗边的镜子反射出了窗外的景色。”虚绿”指的是窗外的绿色植物在月光的照射下显得更加柔和和虚幻。”摇窗镜影空”则形象地描绘了这种景象,即窗外的景色通过窗户的玻璃被反映出来,形成了一幅模糊而美丽的画面。
- 庭梧瑟瑟剪秋风:这句描述了庭院中的梧桐树枝摇曳,仿佛在秋风中被剪刀剪断。”瑟瑟”是形容风吹过树叶的声音,这里用来描绘秋风的力度和声音。”剪秋风”则进一步强调了秋风的力量,仿佛能将一切事物都割断。
- 水晶帘外朦胧月:这句描绘了外面月光透过水晶帘的景象。”水晶帘”是一种透明而有光泽的材料,这里用来形容窗帘。”朦胧月”则描绘了月亮的轮廓模糊不清,给人一种朦胧美的感觉。
- 人在秋江碧练中:这句描述了人物在秋天的江水中,如同置身于一条碧绿色的绸带上。”秋江”指的是秋天的江河,”碧练”则是古代一种用碧色丝绸制成的长带子,这里用来比喻江水的颜色。这句话描绘了一个人在秋天的江水中悠然自得的画面。
译文:
在延清阁的夜晚里,我坐在窗边,窗外的月光映照出窗边的景物。窗外的树木在秋风中摇曳,仿佛被剪刀剪断。月光透过水晶帘,投射在江面上,江水呈现出碧绿色的丝带般的美丽。我仿佛置身其中,感受到了这份宁静和美丽。
赏析:
这首诗描绘了一个人在延清阁内夜晚的所见所感,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了一幅宁静而又富有诗意的画面。诗人通过对月光、秋风、江水等元素的描写,传达出自己内心的感慨和对自然的敬畏之情。同时,诗中使用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具表现力和艺术性。