高垄湖田万顷平,今年新涨可怜生。
晚来几阵蘋风起,个个渔航屋上行。

【译文】

高高的田垄,万顷的湖地,如今都变得平坦了,今年新涨的水,令人可怜。晚来一阵苹风吹过,渔船纷纷向岸边靠岸。

【注释】

  1. 淮阴:古县名,在今江苏省淮安地区。
  2. 垄:田地中隆起的高土埂。
  3. 湖田万顷平:湖水泛滥后,湖田变成陆地,一片平坦。
  4. 新涨:刚刚涨上水。
  5. 蘋(píng)风:一种随风飘动的野草,这里指晚来的风。
  6. 渔航:渔船。
  7. 屋上行:船靠近岸边停泊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。