醴泉无源,芝草无根,人贵自立;
流水不腐,户枢不蠹,民生在勤。

【解析】

“醴泉无源”句:醴泉,美酒,喻指清高的品德和美好的声誉。比喻人应具备的高尚的德行和美好的名声,而不应依赖他人。“芝草无根”句:芝草,一种名贵的草药,这里用灵芝作比喻,意在说人应当有自己独立的人格,不应仰仗别人。“人贵自立”句:人最可宝贵的是独立自主。

“流水不腐”句:流水不停息地流淌,才能保持其清澈;门轴经常转动,才能不受虫蛀。比喻只有不断劳动,才能使生活富足美好。“民生在勤”句:人民的生活依靠勤劳。

【答案】

诗句释义:高洁的美酒没有源泉(比喻高尚的品质或美好的名声),灵芝草药没有根茎(比喻一个人应该有自己独立、坚强的人格,不可仰仗他人)。只有不断地劳动,百姓的生活水平才能不断提高,国家才能繁荣昌盛。

译文:高洁的美酒没有源头,而灵芝草药没有根茎。人最珍贵的是独立自主。只有不断地劳动,百姓的生活水平才能不断提高,国家才能繁荣昌盛。

赏析:此联为清代郑燮的名联。上联写人的品格,下联写人的勤奋。上联以“醴泉”、“芝草”喻人,指出人应具有高尚的品德与美好的名誉,不应仰仗他人。下联以“流水”喻人的勤劳,指出人应通过自己的努力,创造幸福的生活,不应安于现状。全联既抒发了作者的豪情壮志,又寄寓了作者对于人生理想的追求,表达了诗人要做一个顶天立地的男子汉的决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。