海神擎日映波红,此去扶桑直向东。
鲸眼常明无月夜,鲎身能使不帆风。
天书捧到恩应渥,唐帕传来语尽通。
想见中山迎使节,踏歌齐拥紫髯翁。
【注】:海神、扶桑:指琉球,东夷。唐帕:古代使者所持之信物。紫髯翁:指徐亮直。
【赏析】:这首诗描写了徐亮直奉使琉球的经过及其所见。全诗四句,前两句写徐亮直出使琉球时海上景象,后两句写徐亮直在琉球受到热烈欢迎的情景。首联“擎日映波红”,形容海面被太阳照耀得一片通红,这是一幅色彩绚丽的海上图画;颔联“鲸眼”暗指海神,“鲎身能使不帆风”是说鲎鱼身上的力量能够使船只顺利地航行;颈联“天书捧到恩应渥”,指徐亮直手中捧有皇帝赐予的礼物——天书,因此受到了隆重的礼遇;尾联“想见中山迎使节,踏歌齐拥紫髯翁”则想象徐亮直在琉球受到热情的欢迎,人们载歌载舞,簇拥着他。整首诗歌通过一系列生动的景象和细节,展现了徐亮直奉命出使琉球这一重大事件的背景和意义。