澄旭满空山,来游值春暮。
寒岩不知春,时见花生树。
泽气上为云,飞流溅如雾。
幽兴晚未穷,仆夫告归路。
理策将来归,丘壑缅馀慕。
后夜忆兹游,悠然梦同趣。
【注释】
澄旭满空山,来游值春暮:清晨的阳光洒满了整个山谷,正值春天的傍晚,我来到这座山游玩。
寒岩不知春,时见花生树:冷峻的岩石不知道春天已经到了,有时还能看见开满鲜花的树木。
泽气上为云,飞流溅如雾:水汽升腾成云,飞流直下的瀑布溅起的水花像烟雾一样弥漫。
幽兴晚未穷,仆夫告归路:我心中的闲适兴致一直延续到傍晚,仆人告诉我该回家了。
理策将来归,丘壑缅余慕:整理好行装准备回家,心中依然向往着这山水之间的美景和隐居的生活。
后夜忆兹游,悠然梦同趣:在夜晚思念这次游览的情景,仿佛自己也回到了那幽深的山林中,与古人共享那份宁静和快乐。
【赏析】
《游杨历岩》是唐代诗人李白的作品。这首诗描写了诗人游览杨历岩时的所见所感。首联写登山观景之早,颔联写山岩之美,颈联写山泉之声,尾联写游意未尽,情韵悠长。全诗意境深远,富有哲理,是一首咏史抒怀之作。